Se trata de un libro de divulgación, publicado por el Ayuntamiento de Tudela, como catálogo para la exposición «La Cultura tudelana a lo largo de su Historia» exhibida en el Palacio de San Adrián de Tudela del 12 de julio al 1 de septiembre del 2002.

    Se realiza una exposición y repaso de todos los aspectos culturales a lo largo de los tiempos, desde los primeros pobladores celtas hasta la actualidad

     Se transcriben y publican todos los artículos de este Fuero de Tudela, extraídos de los tres manuscritos medievales que se conocen, realizándose así mismo una traducción al castellano actual.

    Se publica igualmente un estudio introductorio amplio, en el que se demuestra que el Fuero de Tudela aunque desde tiempos pasados se conoció como Fuero de Sobrarbe, no es tal y que ese fuero nunca existió.

     Un vocabulario con más de 10.500 palabras y expresiones usadas en la merindad de Tudela. En él se dan referencias de los pueblos en los que se usan las palabras, así como 1.652 notas a pie de página dando referencias y ampliaciones sobre el uso de las palabras.

     Lleva un amplio estudio preliminar sobre el habla y sus características en la zona desde épocas antiguas hasta nuestros días.

     Se trata de una exposición sobre los dos temas indicados. En el primero, estudiando las crónicas árabes, se demuestra que el 802, año que algunos autores dan como el de fundación de Tudela, no es tal, sino el de la fortificación, ya que la hoy ciudad existía con antelación.

    En el capítulo segundo se realiza un minucioso estudio tanto documental como de campo, en el que se han llegado a descubrir en los sillares marcas de cantero que demuestran que el actual puente data de los siglos XII y XIII, desechando las teorías anteriores de que pudiese ser árabe. Se habla también de las reparaciones, torreones, incluso el tema de si el cauce del río había sido modificado o no por acción humana.

    Este segundo tomo es un estudio sobre los documentos y cuentas que se conservan y se relacionan con el Castillo, realizando una descripción de lo que fue la estructura de la fortaleza, tanto en su parte defensiva, puertas torres, muros etc. como del plano residencial, cámaras, cocina, capillas, residencias auxiliares.

    El segundo capítulo trata sobre los diversos recintos amurallados que hubo en la ciudad, donde se describen los distintos tramos con sus torres, las diversas puertas y demás obras de fortificación, así como las torres de vigilancia fuera de la ciudad que completaban el sistema de defensa.

    Es un estudio resumido de las huellas humanas encontradas de diversas culturas en la región de esta zona del Valle del Ebro, para posteriormente adentrarse en las que dejaron quienes pasaron o poblaron Tudela y esta zona desde el paleolítico, mesolítico, neolítico, edades de bronce y hierro, hasta llegar a la primera población estable en Tudela con los celtas y posteriormente los romanos.

    Termina el libro con un estudio de los últimos siglos de dominación musulmana de Tudela (924-1119), tan poco estudiados, ya que la época omeya y el dominio de los Banu Qasi en esta zona fue expuesto en otra obra anterior del propio autor. En este capítulo se ubican también los barrios mozárabe y judío en la Tudela dominada por los musulmanes.

    El primer capítulo es estudio sobre la invasión de Tudela por los franceses en junio de 1808 y como los tudelanos trataron de pararlos y se enfrentaron con armas a ellos, llegando incluso a volar un arco del puente de piedra sobre el río Ebro para que no pasasen.

     Se narran las discrepancias entre los generales Castaños y Palafox sobre la batalla de Tudela del 23 de noviembre de 1808 y se detallan los sufrimientos que padeció Tudela a lo largo de los 5 años que los franceses estuvieron en la ciudad.